Melodie Ellison takes a look at who’s treading the boards, reciting lines and directing local actors with her column On Stage ...